4-10th de octubre
wenn an einem auto das licht total ausfällt heisst das „alarm“ – so geschehen in La Serena. Nicht genug wegen des erdbebens, nein ich muss hier eine werkstatt suchen, da in chile taglichtpflicht herrscht. Ein junge bringt mich zu „el tio“ ( der onkel) ein mechaniker, permanent schlecht gelaunt – aber das herz auf der rechten seite. Den defekten schalter tauscht er gegen einen ami- chevroletschalter aus und pfriemelt das teil irgendwie da rein – sensationelle improvisierer, die jungs.
Funktioniert! Da können sich deutsche ‚mechanicos‘ eine fette scheibe davon abschneiden ( du fast nicht,markus….und matthias erst recht nicht)
Nächster Tag nach elqui ( piscoschnaps…..hicks) dan weitergefahren runter nach valparaiso – wer je nach chile reist MUSS da vorbei ( sofern er noch einen funken „spirit“ in sich trägt…
if the complete carlight is f…… up you have a problem here, coz chile has daylight-driving by law. But i found „el tio“ ( the uncle) a permanent bad minded but genious mechanic – he changed the destroyed switch through an american carpart – it worked ‚
heading into elqui- valley where the pisco ( national schnaps) is being destilled, from grapes. High alcohol ! But good !- order a „pisco sour“ in your favourite bar next time!!! ( hank scheible + friends ??)
going to valparaiso, similar to san francisco , worth to go there – a must see…. Believe me
…. Und genau so wollte ichs immer.
beste grüsse an euch alle
euer ecki
ps : morgen konmt ute, ich freu mich sehr auf sie….